Melinera BL-2040 Manuale Utente

IAN 106324 LANTERN LANTERNInstructions LÁMPÁSHasználati útmutató LAMPIONInstrukcja obsługi LATERNEGebrauchsanleitung LATERNANavodilo z

10 SI Prisrčne čestitke!Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna-nite z izdelkom. Zato skrbno prebe

11SIGarancijski list1. S tem garancijskim listom jamčimo DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH, da bo izdelek v garancijskem roku ob nor- malni in p

12 CZ Srdečně blahopřejeme!Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem. Přečtět

13CZIAN: 106324 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: [email protected]áhradní díly pro Váš výrobek najdete také na webové stránce: www.delta-spor

14 SK Srdečne Vám blahoželáme!Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný produkt. Skôr než začnete produkt používať, dôkladne sa s ním oboznámte.

15SKPokyny na likvidáciuObal a produkt zlikvidujte separovane a ekologicky! Produkt odovzdajte v autorizovanej zberni, alebo zabezpečte jeho likvidáci

16 DE/AT/CH• Stellen Sie die Laternen in unerreichbare Nähe für Kinder und Tiere!• Lassen Sie den Artikel bei Gebrauch niemals unbeaufsichtigt!•

17DE/AT/CHReinigung und Pflege• Reinigen Sie die Laterne mit einem trockenen Reinigungstuch. • Reinigen Sie die Glasscheiben mit einem fusselfrei

18

19

2

IAN 106324DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 03/2015Delta-Sport-Nr.: BL-2040

3Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Delivery contents ... 4Tec

4 GB• Glass is fragile and can lead to serious injury if it breaks. Should the glass break, remove it carefully, and discontinue use of the arti

5DisposalPlease dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating different materials for recycling as required! D

6 PL Gratulujemy!Przez Państwa zakup wybraliście produkt o wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem zapoznajcie się z produktem. W tym celu prze-czyt

7PLCzyszczenie i pielęgnacja• Latarnię czyścić suchą szmatką.• Szybki czyścić niemechacącą się szmatką i środkiem do czyszczenia szkła.• Przy mocny

8 HU Gratulálunk!Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figy

9HUTudnivalók a hulladékkezeléshezA csomagolást és a terméket kérjük környezetbarát módon és fajtatisztán semmisítse meg! A terméket egy engedéllyel r